1. With a rasher of bacon and some blood sausage.

Thêm ít thịt muối và xúc xích tươi.

2. - has a rash

- bị nổi ban đỏ

3. Don't do anything rash!

Đừng làm việc gì quá liều lĩnh...!

4. The rash is classic anthrax.

Phát ban thể hiện bệnh than thông thường.

5. Yvegeny has butt rash again. Ooh.

Yvegeny lại bị mẩn ngứa ở mông.

6. With a red rash around his mouth.

Có phát ban đỏ quanh miệng.

7. The rash came first, caused the pneumonia.

Phát ban trước rồi mới gây viêm phổi.

8. Sometimes a rough , red rash accompanies strep throat .

Đôi khi triệu chứng phát ban đỏ nặng cũng kèm theo viêm họng .

9. Apparently, there's a rash of missing cats in Brentwood.

Nhìn bề ngoài, đây là một vụ mất tích mèo... hàng loạt ở Brentwood.

10. Sometimes , a bacteria or yeast infection will cause diaper rash .

Đôi khi nhiễm khuẩn hoặc nấm cũng sẽ gây viêm da do tã lót .

11. Symptoms of both forms include the following: Red rash.

Các triệu chứng của cả hai hình thức bao gồm những điều sau đây: Nổi mẩn đỏ.

12. I'll get you some topical cream for that rash.

Tôi sẽ lấy cho cô ít kem để bôi chỗ phát ban đó.

13. Approximately 70–80% of infected people develop a rash.

Khoảng 70 – 80 % người dân nhiễm ít nhất một loại giun sán nào đó.

14. I ask you to reconsider the rash course you've undertaken.

Tôi yêu cầu 2 người xem xét lại việc chạy trốn vội vàng này.

15. Rash plus nose bleed plus sleep disturbance equals Wegener's granulomatosis.

Phát ban, chảy máu mũi và rối loạn giấc ngủ cho ta u hạt Wegener.

16. ▪ Has a rash, difficulty breathing, diarrhea, or repeated vomiting

▪ Trẻ phát ban, khó thở, tiêu chảy hoặc ói mửa nhiều lần trong ngày

17. Renal failure could cause the rash, fever, and muscle pain.

Suy thận có thể gây phát ban, sốt và đau cơ.

18. Do anything rash and I'll send him to the gods.

Các ngươi dám làm bừa, ta sẽ cho hắn lên tây thiên

19. Some people develop a skin rash with rose-colored spots.

Một số người phát triển một phát ban da với những đốm hồng.

20. The hallmark of Lyme disease is a target-shaped rash that appears 1-2 weeks after a tick bite , though not everyone will develop the distinctive rash .

Dấu hiệu để nhận biết bệnh nhiễm khuẩn do ve gây ra là nốt ban có dạng hình tròn nhỏ , xuất hiện trong 1 đến 2 tuần sau khi bị ve cắn , mặc dù không phải ai cũng phát ban dạng đặc biệt này .

21. About 20% of people develop a fever, headache, vomiting, or a rash.

Khoảng 20% người bị sốt, nhức đầu, nôn mửa hoặc phát ban.

22. Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.

Giữ nó khô ráo sạch sẽ kẻo vết phát ban bị nhiễm trùng.

23. She's starting to run a fever, and the rash is spreading.

Bắt đầu lên cơn sốt, phát ban đang lan rộng.

24. Healthy fear can help us not to do anything rash, injuring ourselves.

Sự sợ lành mạnh có thể giúp chúng ta tránh hành động khinh suất, làm tổn thương chính mình.

25. It strengthens our character and protects us from committing rash, foolish acts.

Nó củng cố nhân cách của chúng ta và gìn giữ ta khỏi những hành động hấp tấp và rồ dại.

26. When baby has an allergic reaction , the result can be a rash .

Khi trẻ bị dị ứng thì có thể dẫn đến phát ban ( rôm sảy ) .

27. As the illness progresses, she develops a red rash and becomes completely exhausted.

Theo đà tiến triển của bệnh, nhiều đốm nhỏ bắt đầu xuất hiện trên da và em bé ngày càng kiệt sức.

28. To avoid diaper rash , change diapers often , and apply an ointment for protection .

Để tránh hăm tã , bạn nên thay tã lót cho bé thường xuyên và thoa thuốc mỡ bảo vệ da .

29. If the rash is severe , use a squirt bottle to cleanse without rubbing .

Nếu tình trạng phát ban nặng thì bạn nên sử dụng chai xịt tia để rửa sạch mà không nên chà xát .

30. (Proverbs 12:18) The words of a wise person are not rash or cutting.

(Châm-ngôn 12:18) Người khôn ngoan sẽ không nói năng hấp tấp thiếu suy nghĩ hoặc châm chích người khác.

31. Before we do anything rash, let's take the weekend to mull this over, all right?

Trước khi chúng ta làm bất cứ chuyện gì, hãy lấy kỳ nghỉ cuối tuần này để giải quyết tất cả, được chứ?

32. Look whether he or she gets ear pain , cough , lethargy , rash , vomiting , or diarrhea .

Hãy để ý xem bé có bị đau tai , ho , ngủ lịm , phát ban , ói mửa , hay tiêu chảy không nhé .

33. That could explain the rash and muscle pain, but probably not the bleeding or seizures.

Nó giải thích phát ban và đau cơ nhưng co giật và xuất huyết thì ko.

34. Would your rash disappear if you applied the ointment only once or twice a month?

Liệu những mảng lấm tấm đỏ trên da của bạn có biến mất không nếu mỗi tháng bạn chỉ thoa thuốc một hoặc hai lần?

35. The first time I got the rash was when I was washing the copper cookware.

Lần đầu tiên tôi bị phát ban là khi rửa đống đồ bếp bằng đồng.

36. See your pediatrician if the rash does n't clear up in two to three days .

Bạn nên đến khám bác sĩ nhi khoa nếu thấy tình trạng rôm sảy vẫn còn dai dẳng không hết trong vòng từ 2 đến 3 ngày .

37. This was a military doctrine that (with the advantage of hindsight) might have proven a bit rash.

Đây là một học thuyết quân sự mà (với lợi thế của nhận thức muộn màng) đã chứng minh là khá liều lĩnh.

38. The rash is red and feels like sandpaper and the tongue may be red and bumpy.

Các phát ban có màu đỏ và cảm giác giống như giấy nhám và lưỡi có thể đỏ và sưng thành cục.

39. Common side effects when used for cancer include nose bleeds, headache, high blood pressure, and rash.

Các tác dụng phụ thường gặp khi sử dụng để chữa ung thư bao gồm chảy máu mũi, đau đầu, cao huyết áp và phát ban.

40. Now, excuse me while I go to Wal-Mart and get baby wipes and rash cream.

Giờ xin phép, tôi phải đến Wal-Mart để mua bỉm và kem bôi cho con.

41. There's been a rash of thefts of nuclear material especially yellowcake, over the last three months.

Hiện đang có một đám trộm nguyên liệu hạt nhân đặc biệt là chiếc bánh vàng, trong hơn 3 tháng qua.

42. Often called " slapped cheek " disease , fifth disease causes a bright red rash on a child 's face .

Bệnh ban đỏ nhiễm khuẩn cấp thường được gọi là " bệnh bị vỗ má " , gây phát ban đỏ trên mặt trẻ .

43. Potential mild to moderate adverse effects include rash , fever , swollen cheeks , febrile seizures , and mild joint pain .

Nhưng cũng có thể gây ảnh hưởng xấu từ nhẹ đến vừa phải như phát ban , sốt , sưng má , tai biến ngập máu và đau khớp nhẹ .

44. - Non-itchy body rash , followed by sores with blisters on palms of hands and soles of feet

- Phát ban không ngứa toàn thân , kèm theo sau đó là xuất hiện nhiều nốt mụn lở giộp nước trong lòng bàn tay và lòng bàn chân .

45. A rash developed on the skin 24 to 48 hours after lesions on the mucous membranes appeared.

Các nốt nhỏ phát triển trên da từ 24-48 tiếng sau khi các thương tổn ở các màng nhầy xuất hiện.

46. Eczema appears as a red , itchy rash mostly on face and scalp , at the elbows , and behind the knees .

Chàm xuất hiện y như ban đỏ , ngứa chủ yếu trên mặt và da đầu , ở khuỷu tay , và sau đầu gối .

47. I hope this will be a lesson to you to make no more rash journeys on these moors.

Tôi hy vọng đây là một bài học cho ông để đừng đi bừa bãi trong vùng hoang vu này nữa.

48. After cleaning this area with mild soap and water or a wipe , apply a diaper rash or " barrier " cream .

Sau khi vệ sinh vùng này bằng nước và xà phòng dịu nhẹ hoặc bằng khăn tay , nên xức kem chống hăm hoặc kem " bảo vệ " .

49. It's a ludicrously long shot that explains every one of those symptoms- - except for the cough and the rash.

Cú bắn tinh lố bịch đó giải thích mọi điều về 1 trong những triệu chứng... ngoại trừ ho và phát ban.

50. One result has been a rash of appallingly degenerate crimes, including the violation of children and the mutilation of animals.”

Một hậu quả là một làn sóng tội ác thoái hóa kinh khủng, kể cả việc hãm hiếp trẻ con và đâm chém thú vật”.

51. The symptoms include a high fever , patchy rash , swelling and redness of the hands and feet , bloodshot eyes , and chapped , red lips .

Các triệu chứng bao gồm sốt cao , phát ban lốm đốm , bàn tay và bàn chân sưng đỏ , mắt đỏ ngầu , và môi đỏ , nứt nẻ .

52. I'm sure your superiors would not like you to do anything rash and risk the lives of all these wonderful people.

Tao tin với tài trí của mày không thể làm những điều thiếu suy nghĩ và thật sui sẻo cho những những người xinh đẹp như thế này.

53. To illustrate: Imagine that your doctor directed you to apply a certain ointment twice a day to eliminate a persistent rash.

Để minh họa: Hãy tưởng tượng bác sĩ bảo bạn thoa một loại kem mỡ mỗi ngày hai lần để điều trị chứng da nổi ban dai dẳng.

54. When he took the medicine, he developed an allergic reaction causing an itchy rash and watery blisters over his entire body.

Vừa uống thuốc xong, ông bị dị ứng. Khắp người ông nổi mụn ngứa và những mụt ghẻ nước.

55. By then the rash had developed into bumpy , red nodules with pus ( erythematous nodules ) about 3 to 5 mm in diameter .

Lúc đó ngoại ban đã phát triển thành các vết đỏ phồng rộp , có mủ ( nốt hồng ban ) với đường kính 3-5 mm .

56. The rash begins on the chest and abdomen and spreads all over the body , accompanied by a strawberry-looking tongue and high fever .

Chứng phát ban này xuất hiện đầu tiên ở ngực và bụng và lan nhanh toàn thân , kèm theo triệu chứng cổ họng sưng đỏ và sốt cao .

57. We rejected Lyme disease because the couple would have noticed a rash, but a wet, hacking cough is just gonna slip right by?

Chúng ta phủ định bệnh Lyme vì các cặp tình nhân sẽ chú ý đến việc phát ban nhưng những cơn ho khan lại có thể bỏ qua thế sao?

58. It typically causes more than one of the following: an itchy rash, throat or tongue swelling, shortness of breath, vomiting, lightheadedness, and low blood pressure.

Nó thường gây ra nhiều hơn một trong những điều sau đây: ngứa, cổ họng hoặc lưỡi sưng, thở nhanh, nôn mửa, và huyết áp thấp.

59. But if your infant is inconsolable for an hour and crying is associated with fever , rash , or persistent vomiting , call your pediatrician as soon as possible .

Nhưng nếu bé khóc dai dẳng không nín trong cả tiếng đồng hồ và kèm theo sốt , phát ban , hoặc ói liên tục , thì bạn nên gọi bác sĩ y nhi khoa càng nhanh càng tốt .

60. Typically the rash is red , bumpy and will go away in a few days with warm baths , some diaper cream and a little time out of the diaper .

chứng hăm tã thường đỏ , gây khó chịu và sẽ hết trong vài ngày tắm bằng nước ấm , kem chữa hăm và không dùng tã một thời gian ngắn .

61. Despite this, there is scarcely more agreement today than a hundred years ago, when Charles Darwin's theory of evolution by natural selection provoked a rash of armchair speculation on the topic.

Mặc dù vậy, sự đồng thuận xem ra hiếm hơn thời một trăm năm trước đây, khi thuyết tiến hóa của chọn lọc tự nhiên của Charles Darwin gây nên một loạt những suy đoán "trong phòng kính" về chủ đề này.

62. Itching RMP commonly causes itching without a rash in the first two weeks of treatment: treatment should not be stopped and the patient should be advised that the itch usually resolves on its own.

Ngứa, RMP thường gây ngứa mà không phát ban trong hai tuần đầu điều trị: không nên ngừng điều trị và bệnh nhân nên được thông báo rằng ngứa thường tự giải quyết.

63. If the rash does not improve or continues to spread after 2–3 of days of self-care, or if the itching and/or pain is severe, the patient should contact a dermatologist or other physician.

Nếu phát ban không cải thiện hoặc tiếp tục lan rộng sau 2-3 ngày tự chăm sóc, hoặc nếu ngứa và / hoặc đau nặng, bệnh nhân nên liên hệ với một bác sĩ da liễu hoặc bác sĩ khác.

64. Hot on the heels of Excelerator were a rash of offerings from companies such as Knowledgeware (James Martin, Fran Tarkenton and Don Addington), Texas Instrument's CA Gen and Andersen Consulting's FOUNDATION toolset (DESIGN/1, INSTALL/1, FCP).

Theo sau Excelerator là sự bùng nổ của các công cụ từ các công ty như Knowledgeware (James Martin, Fran Tarkenton và Don Addington), công cụ IEF của Texas Instrument và Bộ công cụ FOUNDATION của Andersen Consulting (gồm DESIGN/1, INSTALL/1, FCP).

65. Signs of strep include a sore throat that lasts more than a week , painful or difficult swallowing , excessive drooling , a rash , pus in the back of the throat , fever over 100°F degrees , or contact with someone with strep throat .

Các dấu hiệu của khuẩn cầu chuỗi gồm đau họng kéo dài hơn một tuần , đau hoặc khó nuốt , chảy nước mũi , nước dãi dữ dội , phát ban , đáy cổ họng mưng mủ lên , sốt trên 100°F , hoặc tiếp xúc với người bị viêm họng .

66. If syphilis hasn't been treated yet , the person will often break out in a rash ( especially on the soles of the feet and palms of the hands ) and may also notice flu-like symptoms , such as fever and ach iness .

Nếu giang mai chưa được điều trị , người bệnh sẽ thường nổi mẩn ngứa ( nhất là trên lòng bàn chân và lòng bàn tay ) và cũng có thể nhận thấy các triệu chứng giống như cúm , như là sốt và đau nhức .